포럼 공통

· 포럼 공통게시판으로서 낚싯대 추천, 비교 등의 정보가 제공되는 곳입니다.

본류성 바른 한자표기

중국 낚시대에 관심이 많아진 요즘 잘못된 한자표기를 정정코자 올립니다. 본류성(X) 本流城 본류역(O)本流域 본류역 낚시대 검색하다 알게된 정보 올립니다. 2017년 모델 본류역 낚시대 제원표
본류성 바른 한자표기 (낚싯대포럼 - 포럼공통)
2018년 모델 경세,경원,우비양,녹선풍 낚시대 제원표
본류성 바른 한자표기 (낚싯대포럼 - 포럼공통)
경세.경원.우비양.녹선풍 낚시대는 이름만 틀리뿐 같은 낚시대임을 중국현지 사장님에게 확인했습니다.
본류성 바른 한자표기 (낚싯대포럼 - 포럼공통)
본류역.경세.경원.우비양.녹선풍 낚시대 디자인이 똑같습니다. 제가 올린 정보에 오류가 있으면 댓글 올려주셔요.

눈썰미가 예리하시네요.
그래도 이름인데 당연히 바르게 불러줘야겟죠.
쎄쎄^^ 그런데 제원에 중량차이가 있는데 그것도 동일합니까
저도 직구하다보니 본류성이 아니라 본류역이 맞더라구요~~~
근데 다들 본류성으로 부르니 그냥.... 쩝
첫번째 제원표는 2017년 모델인 본류역 입니다.
두번째 제원표는 2018년 모델인 경세.경원.우비양.녹선풍(일본수입 파는 가게가 틀림)입니다.
그래서 이름이 틀립니다.



2025 Mobile Wolchuck