저는 초보낚시꾼입니다. 참 인사를 안드렸네요..안녕하세요..근데요 498하세요..라는말이 많은데..498이무슨뜻인지..궁금해서요..ㅎ [이 게시물은 운영자님에 의해 2007-04-09 23:04:13 낚시용품 Q&A에서 이동 되었습니다]
붕어 49.8cm를 말하구요(직역)
원 뜻은 아주 큰 대물(50cm)이상을 낚으시라는 말인데...
낚시꾼이 감히 50cm를 논하기 거시기해서 약간의 겸소,미덕 등을 어우러 49.8(498)이라고 합니다.
상대방이 498하세요~ 라고 말하는 건 대물꾼에겐 최고의 인사이자 예의,격려 아닐까요?
연꽂가득한연못님....498하세요.......................엽기붕어.
겸소...................겸손. 죄송합니다.
엽기붕어님..사구팔하십시요~~~~~~