조사들 사이에서 대물을 낚는 즐거움을 가지라는 인사말로
흔히들 "498하세요'라고 하더군요.
낚시대 브랜드 중에서도 '498'이 있는 걸로 알고 있고요.
혹시 붕어의 사이즈인 49.8cm(즉, 498mm)인가요?
그렇다면, 월척이 30.3cm인데 하필이면 498cm?
설명을 주시면 감사하겠습니다.
[이 게시물은 운영자님에 의해 2007-06-21 09:02:57 낚시용품 Q&A에서 이동 되었습니다]
498이란 무슨 의미인가요
-
- Hit : 4190
- 본문+댓글추천 : 0
- 댓글 5
원래는 붕어 49.8cm를 말하구요(직역).
속뜻은 아주 큰 대물(50cm)이상을 낚으시라는 말인데...
낚시꾼이 감히 50cm를 논하기 거시기해서 약간의 겸손,미덕 등을 어우러 49.8(498)이라고 합니다.
상대방이 498하세요~ 라고 말하는 건 대물꾼에겐 최고의 인사이자 예의,격려 아닐까요?
올리브츠리님....498하세요.......................엽기붕어.
'낚시꾼이 감히 50cm를 논하기 거시기해서 약간의 겸손, 미덕 등을 어우러 49.8(498)이라고 합니다'라니
참으로 멋지군요.
생각을 잘 정리하여 설명하여 주신 엽기붕어님께 감사드립니다.
특히 겸손과 미덕을 곁들여 설명하셔 주신 점에 감탄합니다.
낚시인이 갖추어야할 덕목 1호입니다.
올리브리츠님 498하세요
499하면 좀 이상하기도하고. 그래서 언제부턴가????????하여튼 좋은말입니다.
즐낚하시고 안출하시고 498하세요