같은 궁금증이 있어서 전에 한번 찾아봤었는데요.
영단어 Baton 으로 알고 있습니다.
Baton은 육상선수들이 릴레이할때 쓰는 봉, 지휘봉, 경찰봉 등의 뜻을 갖고있고 영어가 비슷하게 생긴것을 같은 단어로 쓰는 다의어 특징을 갖고 있어서 낚시대 손잡이대도 Baton으로 표기하는걸로 이해 했습니다.
우리 낚시용어에도 보트에 밥상, 앞치마 등이 같은 경우가 아닌가 합니다.
어색한 말 쓰는것보다는 그냥 손잡이대라고 하는것이 제일 나을거 같네요.....
손잡이대니까...