- flouoro carbon 100% : 후로로카본 이라고도 표기. 100% 플로로 카본이라는 뜻
- 耐摩耗性能 耐UV耗性 : 내마모 성능. 내UV성능. 마모에 강하고 자외선에 강하다는 뜻
- ヘラ(헤라): 일본산 떡붕어 라는 뜻, 이문구가 적혀 있는 제품은 떡붕어 낚시용이고 나일론 줄. 색상이 있으면 원줄, 투명하면 목줄
- 比重 (비중) : 같은 부피의 물과 비교 했을때의 밀도를 말 한다. 물의 비중이 1이므로 숫자가 1보다 높을수록 많이 가라 앉는다.
- float : 보통 대문자로 씌여 있고, 이 무구가 있으면 바다 낚시용 원줄이라고 보면 맞다. 물에 뜨는 낚싯줄
- monofliament : (単絲)단사로서 이렇게 표기된줄에는 나일론줄이 많기 때문에 나일론줄을 '모노줄'이라 부르게 되었다.
- multifilament : (合絲)가는 모노필라멘트사를 여려 겹 합쳐놓은 줄. 2가닥 합침-2합사. 4가닥 합침-4합사
-フローティング (floating) : 물에 들어가면 물에 뜨는 성질. 나일론 줄을 특수가공
- 掘下 (sinking) : 물에 들어가면 가라앉는 성질. 카본줄 특징
- サブペンディン(suspending) : 물에 들어가면 적당히 가라앉지도, 뜨지도 중층에 떠있는 성질, 나일론 특징
- flouoro carbon 100% : 후로로카본 이라고도 표기. 100% 플로로 카본이라는 뜻
- 耐摩耗性能 耐UV耗性 : 내마모 성능. 내UV성능. 마모에 강하고 자외선에 강하다는 뜻
- ヘラ(헤라): 일본산 떡붕어 라는 뜻, 이문구가 적혀 있는 제품은 떡붕어 낚시용이고 나일론 줄. 색상이 있으면 원줄, 투명하면 목줄
- 比重 (비중) : 같은 부피의 물과 비교 했을때의 밀도를 말 한다. 물의 비중이 1이므로 숫자가 1보다 높을수록 많이 가라 앉는다.
- float : 보통 대문자로 씌여 있고, 이 무구가 있으면 바다 낚시용 원줄이라고 보면 맞다. 물에 뜨는 낚싯줄
- monofliament : (単絲)단사로서 이렇게 표기된줄에는 나일론줄이 많기 때문에 나일론줄을 '모노줄'이라 부르게 되었다.
- multifilament : (合絲)가는 모노필라멘트사를 여려 겹 합쳐놓은 줄. 2가닥 합침-2합사. 4가닥 합침-4합사
-フローティング (floating) : 물에 들어가면 물에 뜨는 성질. 나일론 줄을 특수가공
- 掘下 (sinking) : 물에 들어가면 가라앉는 성질. 카본줄 특징
- サブペンディン(suspending) : 물에 들어가면 적당히 가라앉지도, 뜨지도 중층에 떠있는 성질, 나일론 특징
사전 찾아 가면서, 제품 라벨 봐가면서 해본건데, 미숙한 점 양해 부탁드립니다.^^:
대단 하십니다
머리에 쏙 들어 오네요.
고기가 안잡히니 별걸다 생각하게 돼네요 ㅋ