휴대용 보일러 온수 순환식이 아니라 스팀 순환식이었다??

제가 사용하고 있는 태성 보일러가 문제가 있는 것 같아서 정확한 사용법이나 보일러에 문제가 있다면 수리 하려고 전화를 했었는데요. "원래 스팀 순환식입니다."....라고 말씀을 하시더라는... 온수 순환식으로 처음 개발했는데 출시하고 사용기 같은 것이나 a/s를 해보니 온수순환식은 아니더라는 말씀을 하시더군요. 이런 젠장...스팀식은 너무 뜨겁고 스팀 순환하는 소리 때문에 사용하기가 꺼려지는데...뜨거운거야 차량용 무릎덮게 깔면 된다하지만...스팀 순환하는 소리는 우짤꼬??? 그냥 모터 달아서 강제로 온수 순환식을 만드는건??? 온수 순환이 잘 되시는 분은? 아니면 휴대용 보일러 구입시 온수 순환이 아니라 스팀 순환식이란걸 알고 구매하신분?? 이 애물단지를 어떻게 처리해야할지 고민입니다. ㅠ.ㅠ