빠가사리가 일본의 잔재 입니까..?
네이버에 검색해보니.. 동자개(표준어)가 강원도의 방언 이라고 합니다..
어떤분이 빠가사리가 쪽빠리 시키의 잔재라고 하셔서... 제가 댓글로 빠가사리가 강원도의 방언 이라고 하니.. 뭔가 착각하고 있다며 빠가사리
는 일본말 맞다고 하시네요.. FTV에서도 직접 보고 듣는것도 있고 강원도의 방언이라고 많이 착각하고 있더군요..라고 합니다..
일본말로 '바보' 라는 말로 정확한 발음이 '바카' 인데요..
다른 사이트 보다 방대한 지식을 가진 우리 월척 회원님들.. 사실인지 아닌지 가려주세요..굽신 굽신..
동자개는 토종 민물고기로 알고 있습니다. ^^
얼룩동사리는 구구락지...
지역 방언이나 순 우리말로 알고있었는데 아닌가요.. ㅋ
일본말이 아닙니다.
그분이 착각하신 뜻합니다.
빠가사리(동자개의 강원도 방언), 퉁가리, 자가사리는 순우리말입니다...
잡히면 빠각빠각 소리를 내니 빠가사리..
일제강점기에 일본넘들이 빠가사리라 부르는 걸 싫어했답니다. 일본말로 빠가야로가 욕소리라 그랬답니다.
그 어원에서 그분께서 일본 어로 착각 하신건
아니신지 모르겠 네요 빠가사리 동자개 순수 우리
어종이며 동자개 우리 말 입니다...
빠가야로 = 바보자식 바보새끼 라는 욕입니다
빠가 라는 단어가 들어가서 일본어로 착각한듯
제가 알기에도 잡히면 빠각 빠각 거린다고 빠가사리라
그런줄 압니다^^
역시 우리 월척 회원님들 갑(甲) 입니다..
빠가살이 에서 빠가사리로 변환되었다고 생각합니다.