대사님! 어쩌다 그속에 떨어졌습니까

임진왜란이 끝나고 사명대사가 전후 처리문제로 일본에 건너가서 도쿠가와 이에야스를 처음 만났을 때 주고받은 문답이다. 먼저 이에야스가 묻는다. 돌에는 풀이 나기 어렵고(石上難生草) 방안에는 구름이 일어나기 어렵거늘(房中難起雲) 너는 도대체 어느 산에 사는 새이기에(汝爾何山鳥) 여기 봉황의 무리 속에 끼어들었는가(來參鳳凰群) 곧바로 사명이 답한다. 나는 본래 청산에 노니는 학인데(我本靑山鶴) 항상 오색구름을 타고 놀다가(常遊五色雲) 하루아침에 오색구름이 사라지는 바람에(一朝雲霧盡) 잘못하여 닭 무리 속에 떨어졌노라(誤落野鷄群)