도척지견 (盜拓之犬)

앞집 숫닭은 아침에

꼬꼬댁 하고~홰를 치고,

뒷집 진도개는 외부사람이 접근 하면 짖어대는 것이 그네들 일과였지요.

그런데,
언제 인가 부터 닭(酉)과 개(犬)가 조용해 졌어요.

하루는 개가 닭에게 물었습니다.

"넌 왜 새벽에 홰를 치지 않니?"

그러자,

"우리집 아저씨가 백수가 됐는데 새벽 잠을 깨워서 되겠나?"

그런데,

"넌 왜 짖지않고 조용한 거야"?

요즘 앞을 봐도 도둑놈이요, 뒤를 봐도 도둑놈들, 판인데 짖어봐야 뭐하노?

내 입만 아프지!! 그래서 입 다물고 산다~~"

허허..... 그래요.

요즘은 부정부패 도둑놈들의 천국이니 개가 짖지 않을수도 있겠지요,

옛말에"도척지견" 이란 말이 있습니다..

이는 도척(악명 높은 큰도둑 )의 개라는 뜻으로

옳고 그름을 가리지 않고,

밥 주는 자 에게 무작정 굴종하며 맹종하는 얼뜨기를 이르는 말입니다.

중국의 춘추 전국시대 "도척(盜拓)"이란 악명높은 큰 도둑이 있었는데

그 졸개가 2천여 명이나 되었다고 합니다.

"도척"은 앞뒤를 가리지 않고 닥치는 대로 유린하고 약탈 하는 악마와도 같았다고 하는데...

이러한 도척의 집에 있는 개(犬)는 도척이 어떤 놈 인지 알지도 못하고

그저 먹다 남은 밥 찌거기나 던져 주는

"도척"에게만 꼬리를 흔들어 대며 "도척"에게 반(反)하는 사람은

그가 누구이냐를 가리지 않고 옳고 그름을 헤아리지 못하고

무작정 짖어 대고 물어 뜯었다고 합니다.

"도척"이 짖어라 하면, 짖고 물어라 하면 물었어요.

그저 밥 찌꺼기 한 덩이를 얻어 먹고자 "도척"의 눈치를 보면서 꼬리를 흔들었다.

그래서 이때 만들어진 말이 "도척지견" 입니다.

사람답게 사는 길을 모르는 채

"도척"의 개처럼 앞도 뒤도 가리지 못하고

그저 먹다 남은 밥찌거기 한덩이 던져주는 자에게 글종하며

비열 하고도 악랄한 개 노릇을 하는

인간 이하의 존재를 빗대어 "도척의 개"라고 합니다.
(옮긴 글)

사방에 도척지견이 우글거리는 세상입니다.