자유게시판

· 자유게시판

진짜로 이런 사자성어가 있을까요?

익숙하게 많이 들어본 말인데..이게 사자성어라고 하니 좀 당황스럽네요ㅎㅎ

 

 

진짜로 이런 사자성어가 있을까요 (커뮤니티 - 자유게시판)

 


시벌로마(施罰勞馬)

시벌로마는 중국 당나라 시대에서 유래한 고사성어로, “열심히 일하는 말에게 상 대신 벌을 준다”는 의미를 담고 있습니다.
니 미시벌 (尼米施筏)

중국 소림사 시절 .. 한명의 중(尼)에게
쌀을 베풀자 (米施)
나중엔 떼(筏)로 달려들었다는

그런 이야기 입니더.
우리말로는 좀 거시기하지만
뭐... 한자조합이니.... ^^:
전부 억지로 한자를 대입하여 만들어낸 말일겁니다.
한때 저렇게 사자성어 만드는게 유행이었죠...
재미있습니다.
아주 오래 전에 김삿갓 어른이 많이 쓰던 것 같네요.
노지사랑님 말씀처럼
욕에다가 뜻에 맞는 한자를 갖다붙인 것으로 보입니다.



2025 Mobile Wolchuck